.
.
Picasso, L'atelier
|
E’ ormai evidente
che Federico possiede una non comune capacità di coinvolgere piccoli
e grandi nei suoi giochi, familiarmente detti “le sue cose”.
Tra le sue cugine, oltre
ad Aurelia, lo affascina Clotilde, il cui vestito “verde arrabbiato” apparirà
sia ne La calzolaia prodigiosa che ne La casa di Bernarda Alba. |
.
| Ya es patente que Federico
posee una capacidad fuera de lo común para involucrar a pequeños
y mayores en sus juegos, a los que familiarmente llaman «sus cosas».
De sus primas, además de Aurelia, le fascina Clotilde, cuyo vestido
«verde rabioso» aparecerá tanto en La
zapatera prodigiosa como en La casa de Bernarda Alba. |
Madrid: Alfonso XIII subisce
un nuovo attentato il giorno delle sue nozze: 23 morti…
|
 |
Dalle operedi
García Lorca: Intervista
di José R. Luna, 1934 |
.
.
Mirò, Graficiscmi
concreti
|
La
famiglia si trasferisce ad Asquerosa (oggi Valderrubio), a circa quattro
chilometri da Fuentevaqueros, in una nuova casa, più grande e più
vicina alle vaste campagne del padre, piantate a barbabietola da zucchero.
Qui viene iscritto a scuola e, a giugno, cresimato dall’archivescovo di
Granada. |
.
| La familia se traslada
a Asquerosa (actualmente Valderrubio), a unos cuatro kilómetros
de Fuentevaqueros, a una casa nueva, más grande y más cerca
de los campos del padre, sembrados de remolacha azucarera. Allí
le inscriben en el colegio. En junio recibe la Confirmación de manos
del arzobispo de Granada. |
Cade il governo liberale.
Nuovo governo del conservatore Antonio Maura…
|
|
Dalle operedi
García Lorca: Intervista
di José R. Luna, 1934 |
.
.
| A
settembre viene iscritto alla scuola media di Almería. Qui abita
presso un maestro, antico collega e caro amico di sua madre. Tuttavia,
a causa di un’infezione alla gola, dopo alcune settimane viene riportato
ad Asquerosa. Non tornerà mai più ad Almería. |
Gris, La battaglia
di Banyuls
|
.
| En septiembre, le inscriben
en el instituto de bachillerato de Almería. Allí se aloja
en casa de un maestro, antiguo colega y buen amigo de su madre. Pero una
infección de garganta le hace volver a Asquerosa después
de unas semanas. No volverá nunca más a Almería. |
Nasce il Partido Republicano
Radical…
|
|
Dalle operedi
García Lorca: Mi
amiguita rubia, 1916 |
.
.
Granada, scorcio panoramico
|
Primavera:
la famiglia si trasferisce a Granada, “città in cui si agita attualmente
la peggiore borghesia di Spagna”. Viene
iscritto alla scuola media del Colegio del Sagrado Corazón de Jesús.
Ottobre: nasce la sorella Isabel. |
.
| Primavera: la familia
se traslada a Granada. «ciudad donde se agita actualmente la peor
burguesía de España». Le inscriben en el Colegio del
Sagrado Corazón de Jesús. Octubre: nace su hermana Isabel. |
In Marocco, degli operai spagnoli
vengono attaccati dai nativi. La decisione del governo
di inviare nuovi contingenti
genera gravi disturbi a Barcellona. Maura si dimette;
lo sostituisce il rinnovatore
Canalejas…
|
|
Dalle operedi
García Lorca: Homenaje
a Soto de Rojas, 1926 |
.
.
| Le
notizie sui primi anni di Federico García Lorca a Granada sono molto
scarse. Non va (e non andrà mai) molto bene a scuola; inizia a frequentare
i quartieri gitani che riappariranno in molte sue opere; inizia le lezioni
di pianoforte e musica presso il vecchio maestro Antonio Segura, che diverrà
per lui oggetto di infinita ed eterna devozione. |
Danzatrice di flamenco
|
.
| Es muy escasa la información
sobre los primeros años de Federico García Lorca en Granada.
No obtiene buenas calificaciones (y nunca lo hará). Comienza a frecuentar
los barrios gitanos que aparecerán en mucha obras suyas. Empieza
a dar clases de piano y de música con el viejo maestro Antonio Segura,
por el que sentirá a partir de entonces una infinita y eterna devoción. |
Nasce la Confederación
Nacional del Trabajo (CNT), di ispirazione anarchica.
Canalejas promuove la Legge
del Lucchetto, che vieta l’instaurazione
di nuovi ordini religiosi
in territorio spagnolo…
|
|
Dalle operedi
García Lorca: Granada
(Paraíso
cerrado para muchos), prob. primi Anni ’20 |
.
|
INTERMEDIO
.
|
|
INTERMEZZO
.
 |
|
....
....
....
....
..
....
