.
.
Picasso,
Donna
col mandolino.
|
Maggio: muore
di polmonite, a soli due anni, il fratellino Luis. Giugno: nasce il fratello
Francisco. La famiglia si trasferisce in una casa più grande, oggi
scomparsa, nella cui soffitta Federico inventa i suoi primi giochi.
Nutre, inoltre, un enorme
interesse per la natura e adora Aurelia, una cugina dieci anni più
grande di lui, che canta e suona molto bene la chitarra; il suo ricordo
gli ispirerà, verso la fine della vita, la pièce I sogni
di mia cugina Aurelia.
È affascinato,
infine, dai riti della Chiesa e “improvvisa” messe in giardino. |
.
| Mayo: muere de pulmonía
a los dos años de edad su hermano Luis. Junio: nace su hermano Francisco.
La familia se traslada a una casa más grande, hoy desaparecida,
en cuyo desván Federico inventa sus primeros juegos. Muestra además
un enorme interés por la naturaleza, y adora a Aurelia, una prima
suya diez años mayor que él, que canta y toca muy bien la
guitarra; su recuerdo le inspirará, hacia el final de su vida, la
obra Los sueños de mi prima Aurelia. Le fascinan los ritos
litúrgicos, e «improvisa» misas en el jardín. |
Fine della reggenza:
Alfonso XIII assume, all’età di 16 anni, tutte le funzioni di re.
Il partito conservatore di
nuovo al potere…
|
 |
Dalle operedi
García Lorca: Intervista
di José R. Luna, 1934 |
.
.
Aprile:
nasce sua sorella Concha.
Una
volta alla settimana sua madre stende i vestiti a una famiglia di contadini
del paese, talmente poveri da dover aspettare, ignudi nella loro casupola,
che i loro unici indumenti siano asciutti. Federico la accompagna spesso.
E’ la prima presa di coscienza del proprio privilegio, nonché della
dura realtà che si nasconde sotto l’apparente spensieratezza della
vita andalusa.. |
.
Picasso, Pesci con
recipiente rosso
|
.
| Abril: nace su hermana
Concha. Una vez por semana, su madre tiende la ropa de una familia de campesinos
del pueblo que tienen que esperar desnudos en su choza a que se sequen
sus únicos vestidos. Federico la acompaña a menudo. Es su
primera toma de conciencia de ser un privilegiado, así como
de la dura realidad que se oculta bajo la vida aparentemente despreocupada
en Andalucía. |
Sciopero generale a Barcellona…
|
|
Dalle operedi
García Lorca: Mi
amiguita rubia, 1916 |
.
.
| Secondo diversi
studiosi, le lievi limitazioni fisiche di Federico contribuiscono a farne
un piccolo leader, che dà ordini ai suoi coetanei, rimanendo, allo
stesso tempo, un bambino timido e alquanto pauroso. Si racconta che avesse
paura persino di un certo innocuo scalino…. |
Mirò, Carbide
|
.
| Según varios
expertos, las limitaciones físicas de Federico contribuyen a hacer
de él un pequeño líder que manda en sus coetáneos
y al mismo tiempo un niño tímido y bastante temeroso. Se
cuenta que tenía miedo incluso de cierto escalón inócuo... |
Accordo tra Spagna e Francia
e spartizione di rispettive “zone di influenza” in Marocco…
|
|
Dalle operedi
García Lorca: Alocución
al pueblo de Fuentevaqueros, 1931 |
.
.
Autunno:
“Tornando dalla messa con sua madre vide dei burattinai metter su il loro
teatrino e non si mosse più dalla piazza. La sera non volle cenare.
Tornò dopo lo spettacolo in stato di grande agitazione. Dal giorno
dopo, in giardino, un teatrino di marionette sostituì definitivamente
l’altare delle sue messe”.
Ottobre:
Carlos Rueda, “il Pastore” amico e consigliere di suo padre, uomo molto
caro a Federico, si ammala gravemente e muore. La visione di quel cadavere
- di quel volto sfigurato dalla morte - rimarrà in lui viva per
sempre. |
Gris, Omaggio a Picasso
|
.
| Otoño: «Volviendo
de misa con su madre vio a unos titiriteros montando su teatrillo. Ya no
se movió de la plaza. Por la noche no quiso cenar. Regresó
del espectáculo en un estado de gran agitación. A partir
del día siguiente, en el jardín, un teatrillo de títeres
sustituyó definitivamente al altar de sus misas.» Octubre:
Carlos Rueda, «el pastor», amigo y consejero de su padre, un
hombre muy querido por Federico, enferma gravemente y muere. La visión
de aquel cadáver –de aquel rostro desfigurado por la muerte-
quedará viva en él para siempre. |
Attentato a Parigi contro
Alfonso XIII; sale al governo il partito liberale; in Catalogna, scaramucce
tra i repubblicani e l’esercito monarchico…
|
|
Dalle operedi
García Lorca: El
compadre Pastor, 1916 |
. |
....
....
....
....
..
....
